塞下曲卢纶（唐） 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 望洞庭刘禹锡（唐） 湖光秋色两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。 浪淘沙刘禹锡（唐） 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。 赋得古原草送别白居易（唐） 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 忆江南白居易（唐） 江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？
小儿垂钓胡令能（唐） 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 山行杜牧（唐） 远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 清明杜牧（唐） 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 江南春杜牧（唐） 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 乐游原李商隐（唐） 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。
蜂罗隐（唐五代） 不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。 夜雨寄北李商隐（唐） 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 登幽州台歌陈子昂（唐） 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 山居秋暝王维（唐） 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。 黄鹤楼崔颢（唐） 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
卢纶《塞下曲》原文、译文、赏析 塞下曲 唐·卢纶 月黑雁飞高， 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐， 大雪满弓刀。 [作者简介] 卢纶（748？－800？）字允言，籍贯蒲州（今山西永济西）。唐代诗人。大历十才子之一。天宝末曾应进士举，安史乱起，避难移居江西鄱阳。代宗大历初,又数度至长安应举,都未及第。后因宰相元载、王缙推荐，任阌乡尉、集贤学士、秘书省正字、监察御史等职。大历十一年(776)元载被杀,王缙被贬，卢纶也受牵连,至德宗建中元年(780)才被任为长安附近的昭应县令。贞元时，在河中节度使浑□的军幕中任元帅府判官，官至户部郎中。 卢纶的诗,以五七言近体为主,多唱和赠答之作。但他在从军生活中所写的诗，如《塞下曲》等，风格雄浑，情调慷慨,历来为人传诵。他年轻时因避乱寓居各地,对现实有所接触，有些诗篇也反映了战乱后人民生活的贫困和社会经济的萧条，如《村南逢病叟》。其他如前期所作七律《晚次鄂州》，写南行避安、史乱的旅途夜泊心情和体验,真实生动,感慨深长。七言歌行《腊日观咸宁王部曲擒虎歌》描绘壮士与猛虎搏斗，写得惊心动魄，虎虎有生气。清代管世铭《读雪山房唐诗钞》说："大历诸子兼长七言古者,推卢纶、韩□,比之摩诘（王维）、东川（李颀），可称具体。" 今存《卢户部诗集》10卷，收入《唐诗百名家全集》。又有明正德刊本《卢纶诗集》3卷,收有10卷本及《全唐诗》佚诗5首。《全唐诗》编录其诗为5卷。事迹见《旧唐书·卢简辞传》和《新唐书·文艺传》。（傅璇琮） [注释] 塞下曲：古时边塞的一种军歌。 月黑：没有月光。 单于（chán yú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 遁：逃走。 将：率领。 轻骑：轻装快速的骑兵。 逐：追赶。 [译诗、诗意] 夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地窜逃。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满身上弓刀。 沒有月光的晚上，鸿雁受到惊吓纷纷飞往高高的天空，原来是单于趁着黑夜，帶着他的部众逃走了。英勇的将军打算率领行动敏捷的骑兵追击，但这時候紛然落下的大雪，使得弓箭和配刀上都堆滿了雪花。 [赏析] 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。
扩写卢纶塞下曲 《塞下曲》 唐-卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 《塞下曲》扩写范文一 汉军占贺兰。此处乃一边防重地也，焉能轻心乎?为守此地，大将李广亲自夜巡，以防胡人突袭其营。夜深人静，广带几甲士巡至一山林处，忽狂风大作，草木皆惊。众人狐疑。一老甲士云：“古人云：‘龙至生云，虎至生风。’此风甚大，必有虎矣。吾尝闻此地多虎，众人小心耶!”众甲士听罢面无血色，面面相觑。广曰：“此道听途说，不可信也!”风又起，忽见(xian)一物伏于丛中，若隐若现。广观罢，箭囊取一雕翎快箭搭于弓上，屏息，将弓拉至十成，射将过去，正中其物之首。众甲士连声喝彩，急欲上前探看。广举目望星辰，见已四更，遂笑曰：四更天矣，胡人尝以此时夜袭，吾等当立即巡夜要紧。至于那大虫定死无疑，明日再做理会不迟。”众甲士应了一声，匆匆追随将军而去。翌日平明，广带甲士寻中箭之物于草莽之间，不见大虫，盖一坚锐之巨石也。其箭正中石之棱也，只露白羽。甲士轮拔之，皆摔于地，未果，皆惊叹将军神力。此事传于之胡人之耳，皆大惊失色，目瞪口呆。后人有诗赞曰：弓似满月箭似风，雕翎急矢破夜空。没入石棱露白羽，龙城飞将留美名. 《塞下曲》扩写范文二 尖啸的北风将草原上的枯枝败草卷上天空，滚滚乌云无情地将如眉的残月吞没。四周空旷、寂静，只有偶尔的几声狼嗥，凄厉地在夜空回荡。云间不时的一道闪电，让扎在边塞山坳间的军营露出黝黑的身影。 汉军营塞闪着几点昏黄的灯光，除此就是巡夜老军苍凉的梆子声，在呼呼地北风中回响。无边的'黑暗和死一般的寂静，压得人喘不过气来。 忽然，一道亮光划破漆黑的夜幕，远处树林子里闪出一团如鬼魅一般的黑影来，悄无声息却快如闪电，但仍旧将水塘边芦苇丛中酣睡的大雁惊醒了。雁群纷纷扑棱着翅膀，嘎嘎尖叫着飞向高空。 汉军营寨里依旧毫无动静。 那些黑影并没理会高飞的雁群，而是更加迅速地向汉营逼近，就像捕食的灵猫般轻灵迅猛，转眼间就掩至汉营前。 火光闪起，那些黑影原来是数千个骑蒙古骏马的匈奴铁骑，为首那个骑踏雪乌马，手握锯齿飞镰弯刀，雕翎狐裘的彪悍大汉，就是匈奴单于。
卢纶塞下曲月黑雁飞高带拼音版 卢纶塞下曲月黑雁飞高古诗带拼音版， 本诗虽区区二十个字， 却写出了当时 的实情： 单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃， 将军在“大雪满弓刀”的奇 寒天气情况下准备率军出击。 一起学习一下卢纶塞下曲月黑雁飞高古诗带拼音版， 塞下曲月黑雁飞高古诗解释，塞下曲月黑雁飞高古诗赏析吧！ 1、 卢纶塞下曲月黑雁飞高古诗带拼音版 sāi xià qǔ yuè hēi yàn fēi gāo 塞下曲月黑雁飞高 lú lún 卢纶 yuè hēi yàn fēi gāo ，chán yú yè dùn táo 。 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 yù jiāng qīng qí zhú ，dà xuě mǎn gōng dāo 。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 2、 塞下曲月黑雁飞高古诗解释 安静的夜晚没有月光，雁群飞得很高，匈奴的首领趁黑夜悄悄地窜逃。正要 带领轻装快速的骑兵去追赶，大雪纷飞沾满身上弓刀。 3、塞下曲月黑雁飞高古诗赏析 诗由写景开始，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。“单于夜遁 逃”，敌人夜间行动，并非率兵来袭，而是借月色的掩护仓皇逃遁。后两句写将 军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻 装骑兵去追击;不仅仅因为轻骑快捷，同时也显示出了一种高度的自信。最后一 句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写， 突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的 精神。本诗虽区区二十个字，却写出了当时的实情。一逃一追把紧张的气氛全部 渲染了出来。 诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面， 但留给了读者广阔的想象空 间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
1/5
卢纶《塞下曲（其三）》原文、译文与赏析 月黑雁飞高，单（chán）于夜遁逃。 欲将轻骑（jì)逐，大雪满弓刀。 【格律】 ○平声仄声可平可仄平韵仄韵 月黑雁飞高， 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐， 大雪满弓刀。 【注释】 1．塞下曲：古时的一种军歌。 2．月黑：没有月光。 3．单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 4．遁：逃走。 5．将：率领。 6．轻骑（jì)：轻装快速的骑兵。 7．逐：追赶。 8．弓刀：像弓一样弯曲的军刀。 【译文】 在这月黑风高的不寻常的夜晚， 敌军偷偷地逃跑了。 将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。 【简析】 这是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。 前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。 后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。 本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富的。 《塞下曲》组诗共六首，这是第三首。卢纶虽为中唐诗人，其边塞诗却依旧是盛唐的气象，雄壮豪放，字里行间充溢着英雄气概，读后令人振奋。 一二句“月黑雁飞高，单于夜遁逃”，写敌军的溃退。“月黑”，无光也。“雁飞高”，无声也。趁着这样一个漆黑的阒寂的夜晚，敌人悄悄地逃跑了。夜遁逃，可见他们已经全线崩
卢纶—《塞下曲六首》 其一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 【译文】将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭，燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令，千营的将士一齐回应。 【注释】 鹫翎：箭尾羽毛。 金仆姑：神箭名。 燕尾：旗的两角叉开，若燕尾状。 蝥弧：旗名。 独立：犹言屹立。 扬新令：扬旗下达新指令。 【赏析】此为塞下曲六首中的第一首。本诗描写了勇猛的将军传达新命令时的誓师场面，千营军士的一同回应，正表现出威武的军容，严明的军纪及大家必胜的信心，读起来不免被这种雄壮的气势所征服。
【汇评】 民国·俞陛云《诗境浅说》：寥寥二十字中，有军容荼火之观。 其二 【原诗】 林暗草惊风， 将军夜引弓。 平明寻白羽， 没在石棱中。 【译文】 边疆的森林里，夜间光线很暗，突然一阵风吹来，吹得前面杂草丛哗哗地响，巡逻的李广将军以为是老虎来了，立即拉弓，向响声处一箭射去。天亮时去找射出的箭，发现它已深深地嵌在石头里。 【注释】①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。 ②惊风――突然被风吹动。 ③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。
④平明――天刚亮的时候。 ⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。 ⑥没――陷入，这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的边角。 【赏析】 这首边塞小诗，写一位将军猎虎的故事，取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是：“广出猎，见草中石，以为虎而射之中，中（zhòng）石没镞（箭头），视之，石也。” 诗的前两句写事件的发生：深夜，山林里一片昏暗，突然狂风大作，草丛被惊得刷啦啦起伏抖动；阴影起落处恍恍惚惚有一头白虎扑来。这时，将军正从林边驰马而过，他眼疾手快，拉满弓一箭射出… … 后两句写事件的结果是：第二天清晨，将军记起昨晚林间的事，顺原路来到现场，他不禁大吃一惊：明亮的晨光中，分明看见被他射中的原来不是老虎，而是一座巨石。将军默然蹲在那里，那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了！请注意箭射入的部位，是窄细的尖突的石棱！这需要多大的臂力，多高的武艺啊！
卢纶《塞下曲六首（其二）》鉴赏 古诗鉴赏 0131 1403 塞下曲六首（其二） 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。因为是和张仆射之作（诗题一作“和张仆射塞下曲”），语多赞美之意。 此为组诗的第二首，写将军夜猎，见林深处风吹草动，以为是虎，便弯弓猛射。天亮一看，箭竟然射进一块石头中去了。通过这一典型情节，表现了将军的勇武。诗的取材，出自《史记·李将军列传》。据载，汉代名将李广猿臂善射，在任右北平太守时，就有这样一次富于戏剧性的经历：“广出猎，见草中石，以为虎而 射之。中石没 镞，视之石也。 因复更射之，终 不能复入石 矣。” 首句写将军 夜猎场所是幽暗 的深林；当时天 色已晚，一阵阵 疾风刮来，草木 为之纷披。这不 但交代了具体的 时间、地点，而 且制造了一种气氛。右北平是多虎地区，深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所，而虎又多在黄昏夜分出山，“林暗草惊风”，着一“惊”字，就不仅令人自然联想到其中有虎，呼之欲出，渲染出一片紧张异常的气氛，而且也暗示将军是何等警惕，为下文“引弓”作了铺垫。次句即续写射。但不言“射”而言“引弓”，这不仅是因为诗要押韵的缘故，而且因为“引”是“发”的准备动作，这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若，从容不迫。在一“惊”之后，将军随即搭箭开弓，动作敏捷有力而不仓皇，既具气势，而形象也益鲜明。
后二句写“没石饮羽”的奇迹，把时间推迟到翌日清晨（“平明”），将军搜寻猎物，发现中箭者并非猛虎，而是蹲石，令人读之，始而惊异，既而嗟叹，原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭，竟“没在石棱中”，入石三分。这样写不仅更为曲折，有时间、场景变化，而且富于戏剧性。“石棱”为石的突起部分，箭头要钻入殊不可想象。神话般的夸张，为诗歌形象涂上一层浪漫色彩，读来特别尽情够味，只觉其妙，不以为非。 清人吴乔曾形象地以米喻“意”，说文则炊米而为饭，诗则酿米而为酒（见《围炉诗话》），其言甚妙。因为诗须诉诸读者的情绪，一般比散文形象更集中，语言更凝炼，更注重意境的创造，从而更令人陶醉，也更象酒。在《史记》中才只是一段普普通通插叙的文字，一经诗人提炼加工，便升华出如此富于艺术魅力的小诗，不正有些象化稻粱为醇醪吗？ （周啸天）
塞下曲-卢纶
塞下曲卢纶（唐） 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 望洞庭刘禹锡（唐） 湖光秋色两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。 浪淘沙刘禹锡（唐） 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。 赋得古原草送别白居易（唐） 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 忆江南白居易（唐） 江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？
小儿垂钓胡令能（唐） 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 山行杜牧（唐） 远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 清明杜牧（唐） 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 江南春杜牧（唐） 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 乐游原李商隐（唐） 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。
蜂罗隐（唐五代） 不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。 夜雨寄北李商隐（唐） 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 登幽州台歌陈子昂（唐） 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 山居秋暝王维（唐） 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。 黄鹤楼崔颢（唐） 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
卢纶塞下曲其一全文(原文)： 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 卢纶塞下曲其一全文拼音版(注音版)： jiùlíng jīn púgū，yàn wěi xiùmáo hú。 dúlìyáng xīn lìng ，qiān yíng gòng yīh ū。 卢纶塞下曲其二全文(原文)： 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 卢纶塞下曲其二全文拼音版(注音版)： lín àn cǎo jīng fēng ，jiāng jun1 yèyǐn gōng 。 píng míng xún bái yǔ，mòzài shíléng zhōng 。 卢纶塞下曲其三全文(原文)： 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 卢纶塞下曲其三全文拼音版(注音版)： yuèhēi yàn fēi gāo ，chán yúyèdùn táo 。 yùjiāng qīng jìzhú，dàxuěmǎn gōng dāo 。 卢纶塞下曲其四全文(原文)： 野幕敝(敞)琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞，雷鼓动山川。 卢纶塞下曲其四全文拼音版(注音版)： yěmùbì(chǎng) qióng yán ，qiāng róng hèláo xuán 。 zuìhèjīn jiǎwǔ，léi gǔdòng shān chuān 。 卢纶塞下曲其五全文(原文)： 调箭又呼鹰，俱闻出世能。 奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。 卢纶塞下曲其五全文拼音版(注音版)： tiáo jiàn yòu hūyīng ，jùwén chūshìnéng 。 bēn hújiāng bèng zhì，sǎo jìn gǔqiūlíng 。 塞下曲其六全文(原文)： 北风凋白草，胡马日骎骎。 夜后戍楼月，秋来边将心。 铁衣霜露重，战马岁年深。 自有卢龙塞，烟尘飞至今。 卢纶塞下曲其六全文拼音版(注音版)： běi fēng diāo bái cǎo ，húmǎrìqīn qīn 。 yèhòu shùlóu yuè，qiūlái biān jiàng xīn 。 tiěyīshuāng lùzhòng ，zhàn mǎsuìnián shēn 。 zìyǒu lúlóng sài ，yān chén fēi zhìjīn 。
塞下曲·其一·卢纶|注释|翻译|赏析|讲解 【作品简介】 《塞下曲;其一》由卢纶创作，被选入《唐诗三百首》。卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第一首写将军动员出发时，整队军营发令时的情景，颂扬了将军的威风和军容的严整，场面壮观，声势浩大。更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。 相关阅读：《塞下曲;其一》、《塞下曲;其二》、《塞下曲;其三》、《塞下曲;其四》。 【原文】 《塞下曲;其一》 作者：卢纶 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 【注解】 １、鹫：大鹰。 ２、翎：羽毛。
３、金仆姑：箭名。 ４、燕尾：旗上的飘带。 ５、蝥弧：旗名。 【韵译】 身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。 大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。 【评析】 此诗一题《和张仆射塞下曲》。诗共六首，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此作为第一首，歌咏边塞景物，描写将军发号时的壮观场面。 前两句用严整的对仗，精心刻划出将军威猛而又矫健的形象。“鹫翎金仆姑”，是写将军的佩箭。“金仆姑”，箭名，《左传》：“乘丘之役，公以金仆姑射南宫长万。”箭用金做成，可见其坚锐。并且用一种大型猛禽“鹫”的羽毛（“翎”）来做箭羽，既美观好看，发射起来又迅疾有力，威力无穷。“燕尾绣蝥弧”（蝥音wù），是写将军手执的旗帜。“绣蝥弧”，一种军中用作指挥的旗帜，《左传》：“颖考叔取郑之旗蝥弧以先登。”这种象燕子尾巴形状的指挥旗，是绣制而成的，在将军手中显得十分精美。这两句没有直接写将军的形貌，只是从他身上惹人注目的佩箭、旗帜落笔，而将军的矫健身影已经屹立在读者面前。诗中特意指出勇猛的“鹫”和轻捷的“燕”这两种飞禽，
卢纶塞下曲六首之一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 之二 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 之三 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 之四 野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞，雷鼓动山川。 之五 调箭又呼鹰，俱闻出世能。 奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。 之六 亭亭七叶贵，荡荡一隅清。 他日题麟阁，唯应独不名
塞下曲：古时边塞的一种军歌。 [参考译文] 一：塞下有一个很威武的将军，他用鹫羽作箭，制成一种叫做“金仆姑”的利箭，还有一种绣成燕尾形状的“蝥弧”旗；他在台上独自立着，对着全体的军士发下新颁布的号令。那班军士听了这个新令，便在千百个军营里，一齐高呼着尊令的声音。 二：昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。 【词语解释】平明：天刚亮。白羽：箭尾白色鸟羽，指箭。没：嵌入。石棱：大石块突出部分。 三：月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。 四：在野外营地摆放盛大的庆功筵，羌戎也来庆贺战士的凯旋。带着醉意，穿着金甲跳起了舞蹈，如雷的鼓声震撼着山川。 五：逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。 六：我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
卢纶《塞下曲》的意思及赏析 塞下曲 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 1塞下曲，指边塞上的歌曲，是唐代一种歌曲的名称。歌曲的内容大都是描写边疆的战斗生活。卢伦的《塞下曲》一共创作了六首，本诗是其中的第二首。 2草惊风：风吹草丛，以为有猛兽潜伏。 3平明：天刚亮。 4白羽：箭尾白色鸟羽，指箭。 5没：嵌入。 6石棱：大石块突出部分。 昏暗的树林中，忽然刮来一阵疾风，草被吹得摇摆不定，飒飒作
响，将军以为是老虎，从容不迫地搭箭引弓。天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。发现整个箭头，深嵌入一块石中。 【从容之美】 本诗写将军李广在任右北平太守时，遇到的一次富于戏剧一性一的经历，表明了李广的箭术高超，也体现了他的从容镇定之势。首句“林暗草惊风”，不仅把将军出猎的时间、地点一交一代出来，而且蓄足一种气氛，尤其用一“惊”字，渲染出一种紧张气氛。不仅令人自然联想到其中有虎，呼之欲出，而且也暗示将军的警惕一性一很高。接下来将军引弓这一动作，让读者感受到将军临险时的镇定自若，从容不迫。 【赏析】 卢纶的这首《塞下曲》，构思非常的巧妙，将夜间“引弓”和清晨“寻羽”两个场景作了一精一心安排，设置悬念，通过箭“没”石棱的渲染，赞颂了将军的英武善射，增强了气势。因此，作文时，如果需要增强文章的气势，打破平淡无奇的叙述，合理的夸张能让你的
文章锦上添花。 【启示】 深夜，在风吹草动的树林里，石头被以为是老虎，便弯弓引射。在现实生活中，我们随时都可能会遇到困难、挫折，就像诗中的“老虎”；在挫折面前也会用各种方法去应对，犹如弯弓，射箭。解决困难，面对挫折，关键是要有一个良好的心态，戒骄戒躁，保持一颗平常心，再大再猛的“老虎”都会被降伏。
卢纶《塞下曲其二》“林暗草惊风，将军夜引弓。” 全诗翻译注释 卢纶的诗《塞下曲其二》全诗诗意翻译注释及赏析 塞下曲其二 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 【译文】 林中昏暗风吹草动令人惊， 将军夜中搭箭拉弓显神勇， 天明寻找昨晚射的白羽箭， 箭头深深插入巨大石块中。 【注释】 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活
的。 ②惊风――突然被风吹动。 ③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。 ④平明――天刚亮的时候。 ⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。 ⑥没――陷入，这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的棱角。也指多棱的山石。 【赏析】 这首边塞小诗，写一位将军猎虎的故事，取材于西汉史学家司马
迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是：“广出猎，见草中石，以为虎而射之中，中（zhòng）石没镞（箭头），视之，石也。” 诗的前两句写事件的发生：深夜，山林里一片昏暗，突然狂风大作，草丛被惊得刷啦啦起伏抖动；阴影起落处恍恍惚惚有一头白虎扑来。这时，将军正从林边驰马而过，他眼疾手快，拉满弓一箭射出… …后两句写事件的结果是：第二天清晨，将军记起昨晚林间的事，顺原路来到现场，他不禁大吃一惊：明亮的晨光中，分明看见被他射中的原来不是老虎，而是一座巨石。将军默然蹲在那里，那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了！请注意箭射入的部位，是窄细的尖突的石棱！这需要多大的臂力，多高的武艺啊！ 有人要问，将军射老虎，干吗不当时就看结果，还要等第二天早晨？原来的故事并没说第二天才知道射中的是石头呀！这，就是诗人的艺术处理了。第一，这样可以表现将军的自信，从来是百发百中，这一次还怕它死不了跑掉吗？第二，可以增加形象的直观性，让人看得更清楚些，如果是当夜就看，固然也能发现是一场误会，但很难取得现在这样的画面一般的鲜明效果。 诗，最注重含蓄，最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写，我们会油然联想：如果射中的真是老虎将会射成什么样子？如果在战场上射击敌军兵马呢？于是，一位武艺高强、英勇善战的将军形象，便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。
卢纶《塞下曲》六首全部内容，注释及译文 塞下曲·其一 作者：卢纶 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 【注释】 鹫翎：箭尾羽毛。 金仆姑：神箭名。 燕尾：旗的两角叉开，若燕尾状。 蝥弧：旗名。 独立：犹言屹立。 扬新令：扬旗下达新指令。 【译文】 将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭，燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风
飘动。屹立着宣布新的命令，千营的将士一齐回应。 塞下曲六首诗词名句 塞下曲·其二 作者：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 【注释】 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。 ②惊风――突然被风吹动。 ③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。 ④平明――天刚亮的时候。 ⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。 ⑥没――陷入，这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的棱角。也指多棱的山石。
【译文】 林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。 天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。 塞下曲·其三 作者：卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 【注释】 1．塞下曲：古时的一种军歌。 2．月黑：没有月光。 3．单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 4．遁：逃走。 5．将：率领。 6．轻骑（jì)：轻装快速的骑兵。 7．逐：追赶。
8．弓刀：像弓一样弯曲的军刀。 【译文】 在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击,正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。 塞下曲·其四 作者：卢纶 野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞。雷鼓动山川。 【诗文解释】 在野外营地摆放盛大的庆功筵，羌戎也来庆贺战士的凯旋。带着醉意，穿着金甲跳起了舞蹈，如雷的鼓声震撼着山川。 【词语解释】 旋：凯旋。
卢lú纶lún 塞sāi 下xià 曲qǔ 六liù 首shǒu 之一 鹫jiù 翎líng 金jīn 仆pú 姑gū，燕yàn 尾wěi 绣xiù 蝥máo 弧hú。 独dú 立lì 扬yáng 新xīn 令lìng ，千qiān 营yíng 共gòng 一yī 呼hū。 之二 林lín 暗àn 草cǎo 惊jīng 风fēng ，将jiāng 军jūn 夜yè 引yǐn 弓gōng 。 平píng 明míng 寻xún 白bái 羽yǔ，没mò 在zài 石shí 棱léng 中zhōng 。
之三 月yuè 黑hēi 雁yàn 飞fēi 高gāo ，单chán 于yú 夜yè 遁dùn 逃táo 。 欲yù 将jiāng 轻qīng 骑qí 逐zhú，大dà 雪xuě 满mǎn 弓gōng 刀dāo 。 之四 野yě 幕mù 敞chǎng 琼qióng 筵yán ，羌qiāng 戎róng 贺hè 劳láo 旋xuán 。 醉zuì 和hé 金jīn 甲jiǎ 舞wǔ，雷léi 鼓gǔ 动dòng 山shān 川chuān 。 之五 调diào 箭jiàn 又yòu 呼hū 鹰yīng ，俱jù 闻wén 出chū 世shì 能néng 。 奔bēn 狐hú 将jiāng 迸bèng 雉zhì，扫sǎo 尽jìn 古gǔ 丘qiū 陵líng 。
之六 亭tíng 亭tíng 七qī 叶yè 贵guì，荡dàng 荡dàng 一yì 隅yú 清qīng 。 他tā 日rì 题tí 麟lín 阁gé，唯wéi 应yìng 独dú 不 bù 名míng .
